Compte 686 : Dotations aux amortissements, aux dépréciations et aux provisions (à inscrire dans les charges financières)

Le compte 686 reçoit les dotations qui touchent le résultat financier : amortissement des primes de remboursement et des frais d'émission des emprunts, provisions financières, dépréciation des titres et des prêts. On le débite à la clôture ; la reprise se fait au 786.

Classe 6Solde débiteurPCG 2026 : plan minimal

Mis à jour le 15/10/2026 · Rédigé par L’équipe Pepit · Plan de comptes ANC au 1er janvier 2026

Historique du compte

  • Libellé modifié pour les exercices ouverts depuis le 1er janvier 2025 (règlement ANC n° 2022-06) : ancien libellé « Dotations aux amortissements, aux dépréciations et aux provisions - Charges financières ».

Les sous-comptes du 686 : lequel choisir ?

Le 686 est l'une des trois divisions du compte 68. Il sert quand la dotation affecte la gestion financière de l'entreprise (art. 1211-15). Il se divise en quatre comptes :

Sous-compteCe qu'il reçoitCompte crédité
6861Amortissement de la prime de remboursement d'un emprunt169
6862Étalement des frais d'émission d'un emprunt481
6865Provision financière, par exemple pour perte de change sur un emprunt en devises15
6866Dépréciation de titres, de prêts ou de valeurs mobilières de placement29 ou 590

Au compte de résultat, le 686 forme la première ligne des charges financières (art. 821-2 ; tableau de passage IR4 du règlement ANC n° 2022-06).

Frais d'émission et primes de remboursement des emprunts

Les frais d'émission d'un emprunt peuvent être répartis sur sa durée, selon ses modalités de remboursement. La répartition linéaire est admise si le résultat n'est pas sensiblement différent (art. 212-11). Le 481 « Frais d'émission des emprunts », débité des frais, est crédité à chaque clôture par le débit du 6862 (art. 1214-48). Sans étalement, ces frais restent en charge, au 6272.

Sur un emprunt obligataire remboursable avec prime de remboursement, l'emprunt est inscrit prime incluse, la prime au débit du 169. Elle est amortie sur la durée de l'emprunt, au prorata des intérêts courus ou par fractions égales (art. 212-10), par le débit du 6861 (art. 1211-16).

Dépréciation des titres et des prêts : le 6866

À la clôture, on compare la valeur actuelle des titres à leur coût d'entrée :

  • les titres de participation s'évaluent à leur valeur d'utilité, ce que l'entreprise accepterait de décaisser pour les obtenir (art. 221-3) ;
  • les autres titres immobilisés (hors TIAP) et les titres de placement s'évaluent, s'ils sont cotés, au cours moyen du dernier mois, sinon à leur valeur probable de négociation (art. 221-6 et 222-1).

Une moins-value latente est dotée au 68662 par le crédit d'un compte 29 (2961 pour des titres de participation, 2974 pour un prêt), ou au 68665 par le crédit du 590 pour des valeurs mobilières de placement (art. 1215-59). La dépréciation d'un client ou d'un autre tiers reste au 6817, en exploitation (art. 1214-49).

Provision pour perte de change, reprise et fiscalité

Une perte de change latente sur une créance ou une dette en devises entraîne une provision pour risques, au 1515 (art. 420-5). Le plan comptable légal ne nomme pas le compte de dotation : on suit le résultat touché (art. 1211-15). Sur un emprunt ou un prêt en devises, elle va au 6865. Sur une facture client ou fournisseur, la perte réalisée irait au 656, en exploitation : la dotation va alors au 6815. Fiscalement, l'écart de conversion compte déjà dans le résultat imposable, la provision pour perte de change n'est donc pas déductible (BOI-BIC-CHG-50-70, § 40 et 50).

Quand une provision ou une dépréciation financière devient sans objet, on la reprend au crédit du 786 : 7865 pour une provision, 7866 pour une dépréciation (art. 1211-15 et 1215-59). Pour être déductible, une provision doit viser une perte nettement précisée et probable, née d'événements en cours à la clôture (CGI art. 39, 1, 5°).

Écritures types du compte 686

Étalement des frais de dossier d'un emprunt · journal opérations diverses

Le 2 janvier 2026, l'entreprise a payé 1 200,00 € de frais de dossier pour un prêt de 5 ans, inscrits au 481. Le résultat diffère peu d'une répartition selon les intérêts : elle retient la répartition linéaire.

CompteLibelléDébitCrédit
6862Dotation aux amortissements des frais d'émission240,00
481Frais d'émission des emprunts240,00

1 200,00 € / 5 = 240,00 € par an, à chaque clôture jusqu'en 2030.

Dépréciation de valeurs mobilières de placement · journal opérations diverses

Une société a acheté des actions cotées 10 000,00 € en 2026 pour placer sa trésorerie. Au 31 décembre 2026, le cours moyen de décembre les valorise 8 500,00 €.

CompteLibelléDébitCrédit
68665Dotation pour dépréciation des VMP1 500,00
590Dépréciations des valeurs mobilières de placement1 500,00

Les actions restent au 503 pour leur coût. Le 590 vient en déduction au bilan.

Reprise après la remontée du cours · journal opérations diverses

Au 31 décembre 2027, le cours moyen du dernier mois remonte à 10 200,00 €. La dépréciation n'a plus d'objet.

CompteLibelléDébitCrédit
590Dépréciations des valeurs mobilières de placement1 500,00
78665Reprise sur dépréciation des VMP1 500,00

La plus-value latente de 200,00 € n'est pas constatée.

Les sous-comptes du compte 686

6861Dotations aux amortissements des primes de remboursement des emprunts
6862Dotations aux amortissements des frais d'émission des emprunts
6865Dotations aux provisions financières
6866Dotations pour dépréciation des éléments financiers

Compte 6861 : Dotations aux amortissements des primes de remboursement des emprunts

Dotations aux amortissements des primes de remboursement des emprunts : la part de prime amortie dans l'exercice, par le crédit du 169.

Compte 6862 : Dotations aux amortissements des frais d'émission des emprunts

Dotations aux amortissements des frais d'émission des emprunts : la quote-part de l'exercice des frais inscrits au 481. Compte créé en 2025.

Compte 6865 : Dotations aux provisions financières

Dotations aux provisions financières : par exemple une perte de change latente sur un emprunt en devises, par le crédit du 1515.

Compte 6866 : Dotations pour dépréciation des éléments financiers

Dotations pour dépréciation des éléments financiers : 68662 pour les immobilisations financières (2961, 2971, 2974), 68665 pour les valeurs mobilières de placement (590).

Ne pas confondre avec

Questions fréquentes sur le compte 686

Quelle différence entre le compte 681 et le compte 686 ?

Le 681 reçoit les dotations liées à l'exploitation normale et courante. Le 686 reçoit celles qui affectent la gestion financière : emprunts, titres, prêts, provisions financières.

Où comptabiliser la dépréciation de titres de participation ?

Au 68662 « Immobilisations financières », sous-compte du 6866, par le crédit du 2961.

Où passer la provision pour perte de change ?

Au crédit du 1515. La dotation va au 6865 pour un emprunt ou un prêt en devises, au 6815 pour une facture client ou fournisseur.

Sources

Un doute sur une écriture ?

Nos experts-comptables répondent à vos questions de comptabilité.

Demander à être rappelé